テレビ東京で、2017年6月15日(木)から月曜~金曜あさ8時15分放送されている
『奇皇后 ふたつの愛 涙の誓い』も今日は第14話目。

テレビ東京では、日本語吹き替えと韓国語の2種類。
朝のこの時間、字幕にして韓国語バージョンでじっくり楽しむというより家事をしながら流し見したいから日本語吹き替えが有り難い。

テレビで放送されているのはカット場面が多すぎ(怒)
既にHuluでフルバージョンで21話まで観ているから内容はわかってるつもりだけど、個人的には面白い場面が全部カットされてる(泣)今回も多数ありましたよ。タファンの正室が仏像参りにいくシーン、なぜ行くことになったのかとか説明もなかったり、ワンユが祝賀会で楽器演奏をするまでのいきさつとか・・・。

その中でも、14話で1番見逃してほしくないシーンは>>タファン正室が仏像参り。ワンユもちょうど同時刻にスンニャンと待ち合せしていたが、その待ち合せに向かう直前のワンユのウキウキした嬉しそうな身支度のシーン!可愛過ぎるっww・・・微笑ましいシーン、youtubeでなぜか韓国語バージョンを見つけたので載せておきます。

テレビ東京バージョンにはないよね・・。こんな感じでかなりの部分がカットされているので、テレビのヤツは、どうしてそうなったのか背景となる部分がなくなっているのが残念でならない。

テレ東でしか観てない方はチェックしてみてwww言葉はわからないかもしれないけど、周囲に揶揄われながら照れる可愛いワンユが垣間みれるよ!日本語字幕で観たい方は是非2週間無料のHuluを上手に利用してみてください。>>【Hulu】今なら2週間無料トライアル実施中

個人的には時間がある時にフールーで先取りしながら、忙しい朝はテレビをつけて家事をしての流し観。コメディな場面がみれないと楽しさ半減しちゃうからもったいない。2週間あれば51話観れるだろうし、無料登録してぜひ楽しんでみて>>

MACOさんと言う方がテイラーの曲を日本語訳をつけてカバー。
いま、youtube動画が人気なんですって!
Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together (MACO Japanese Cover)

Taylor Swift(テイラースウィフト)ご本人公認というから凄いね。

メジャーデビューミニアルバム『23』(トゥエンティースリー)をリリースされるそうです♬
MACO メジャーデビューミニアルバム『23』はコチラから>>
カバー曲に加え、オリジナル曲も入っているそうですよっ♬
このMACOさんの人気は歌はもちろん公式インスタグラム【maco_opc】が人気なんですって。
なんでも、ファンの方がしたコメントに対しても返事をくれるので友達感覚で親近感が・・・そんな気さくなところも人気のヒミツ?

本家本元バージョンも載せておきますw
こちらの動画再生回数ハンパないねー。
Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together

トリンドル玲奈さん
かなり優秀な方って知ってますか??
通っていた高校が国際基督教大学高等学校
偏差値70超えだよ
高校卒業後は慶應義塾大学環境情報学部へ

トリンドル玲奈さん
ドイツ語、英語、日本語は話せるといいます。
英語を話している動画は見つかりませんでしたが、
ドイツ語はありましたので参考までに載せておきますね。

お父様が父はオーストリア人で、母は日本人
出会いは、お母さんが留学していたオーストリアでというから、お母さんも語学に堪能なんじゃないかな。
オーストリアの言語といえば、ドイツ語
訛りはあるようです。

オーストリアに限らず、ヨーロッパの方々は英語堪能な方が多いですよね。
教育がしっかりされているのだと思います。
トリンドルさんの場合、引越を繰り返してその都度語学を身につけていったという環境も手伝っているのは確かでしょうが
経験上、2カ国語話せる人って、3カ国語以上話せちゃうことが圧倒的に多い。
言葉への興味がなせる技でしょうか・・・。

英会話どうやって上達させるか・・・。
基本的に大きく間違ってなければひとつの教材を丸暗記できるまでやり続けることが第一歩!
アレコレ欲張らず!
なにを?って迷っている人にはコレをオススメしています>>【英語ぺらぺら君中級編(配送版) 】 歴代米国大統領の元通訳が教える英会話学習法
旦那が始めてからもう2年前くらい。
通勤電車でコレを聞いてもらってあとはワタシが抜打ちチェック(笑)
中級って書いてあるとハードル高そう?と思うだろうが中卒以上なら問題ないと思う。

今では旦那の方がなぜか街を歩いていると外国人に道を聞かれる率が超高い!!!
なんでだろう??見た目で英語が話せるかどうかわかる??
どこからみても純国産の旦那なんですがね・・・・。

ここからは反感買いそうなので、ヒソヒソ話モードに(笑)
日本の英語教育どうして失敗なんでしょうね・・・。
その場にいるメンバーに合わせて話す言葉を変えることは当たり前と育ったので、
日本の英語教育って不思議でならない。
学ばせる気がないならやめちゃえばいいのに・・・